Termini e condizioni generali per l “acquisto e i consigli per l” applicazione di Nourivit, Nourivit Plus, Nourivit SeedGrow, Valibiom Mix, Valibiotics
(Versione: febbraio 2020)
- Oggetto e ambito di applicazione
Le presenti Condizioni Generali (“CG”) disciplinano la conclusione, il contenuto e l “elaborazione dei singoli contratti di acquisto di prodotti Valibiotics (‘Prodotti’) e di consulenza professionale sull” uso dei Prodotti (“Consulenza Applicativa”).
Le CGV costituiscono parte integrante di tutti i singoli contratti tra Valibiotics GmbH e l’acquirente dei prodotti (“Cliente”).
Le presenti CGV si applicano esclusivamente. I termini e le condizioni generali del cliente e le deroghe alle presenti CGV si applicano solo se sono state espressamente riconosciute e confermate per iscritto da Valibiotics GmbH.
- Informazioni generali
Di norma, gli accordi, i loro emendamenti e le loro modifiche devono essere stipulati per iscritto o confermati per iscritto, se non diversamente concordato.
L’eventuale invalidità di una o più disposizioni delle presenti CGV non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. La disposizione non valida sarà sostituita da una disposizione che si avvicini il più possibile a quella non valida in modo legalmente ammissibile.
- Offerta e conclusione del contratto
Le offerte di Valibiotics GmbH non sono vincolanti per quanto riguarda tutti i dati forniti, compresi i prezzi dei prodotti, se non diversamente specificato.
Se non diversamente concordato, il contratto individuale si conclude al momento della ricezione della conferma scritta da parte di Valibiotics GmbH dell “accettazione dell” ordine di acquisto del cliente (“conferma di accettazione”).
Se la conferma di accettazione contiene modifiche all “ordine di acquisto, tali modifiche saranno considerate approvate dal cliente, a meno che quest” ultimo non si opponga immediatamente per iscritto.
- Ambito dei servizi
Il tipo, la portata e i tempi della consegna o del servizio concordato sono indicati nei singoli contratti e nelle CGC. Se è stata concordata una consulenza applicativa, questa costituisce un obbligo di prestazione di Valibiotics GmbH oltre alla consegna dei prodotti.
Valibiotics GmbH è tenuta a consegnare i prodotti nel luogo di adempimento concordato contrattualmente. Se non diversamente concordato, il luogo di adempimento sarà la sede legale di Valibiotics GmbH presso i suoi locali in 2514 Traiskirchen, Wienersdorferstraße 20 – 24/M33/5, Bassa Austria.
Se è stata concordata una consulenza applicativa a pagamento, il cliente dovrà corrispondere un compenso adeguato e un rimborso spese per la sua fornitura. Valibiotics GmbH è tenuta a fornire una consulenza applicativa corretta e accurata. Il cliente è tenuto a fornire tutti i servizi necessari affinché Valibiotics GmbH possa fornire una consulenza applicativa adeguata.
Valibiotics GmbH può ricorrere ad altre persone per l’esecuzione del contratto.
- Condizioni di pagamento
Se il momento dell’adempimento non è stabilito da un contratto individuale, il cliente è tenuto a pagare i prodotti immediatamente dopo la consegna.
Il cliente è tenuto a versare un acconto o un pagamento anticipato se è stato concordato.
Se non diversamente specificato o concordato, tutti i servizi e le tariffe sono espressi in euro.
Se il cliente non rispetta una scadenza di pagamento, sarà inadempiente a partire dalla data di scadenza senza ulteriori solleciti. Se non diversamente concordato, i pagamenti sono dovuti immediatamente al ricevimento della fattura.
Il cliente non potrà compensare gli importi fatturati da Valibiotics GmbH con i propri crediti.
- Tempi di consegna
Il termine di consegna concordato inizia a decorrere dall “entrata in vigore del contratto individuale e, se concordato, dal pagamento di un acconto da effettuarsi al momento della conferma dell” accettazione.
Il rispetto del termine di consegna presuppone l’adempimento di tutti gli obblighi contrattuali ed extracontrattuali del cliente nei confronti di Valibiotics GmbH.
- Trasferimento del rischio
Se non diversamente concordato, il trasferimento del rischio avverrà al momento della consegna franco fabbrica (Incoterms 2010).
Se la spedizione delle consegne viene ritardata su richiesta del cliente per altri motivi di cui Valibiotics GmbH non è responsabile, in questo caso il rischio passerà al cliente al momento originariamente previsto per la consegna franco fabbrica. Da quel momento in poi, le consegne saranno immagazzinate a spese e a rischio del cliente.
- Garanzia
Il cliente è tenuto ad accettare e ispezionare la merce consegnata.
Il cliente è tenuto a comunicare immediatamente a Valibiotics GmbH eventuali reclami di qualsiasi tipo relativi ai prodotti forniti e ai consigli applicativi forniti. Per essere validi, tutti i reclami devono essere presentati per iscritto.
Nel caso in cui la prestazione di Valibiotics GmbH sia difettosa, Valibiotics GmbH avrà inizialmente il diritto di effettuare una consegna sostitutiva, un miglioramento o un “integrazione dell” articolo mancante entro un periodo di tempo ragionevole. Il cliente avrà diritto a richiedere una riduzione del prezzo di acquisto solo se anche la consegna sostitutiva, il miglioramento o l “integrazione dell” articolo mancante è difettosa. Non è possibile richiedere il risarcimento dei danni causati dal ritardo.
Ulteriori richieste di garanzia sono escluse nella misura consentita dalla legge.
- Recesso dal contratto
Se Valibiotics GmbH non è in regola con un servizio, il cliente può recedere dal contratto solo dopo aver fissato un ragionevole periodo di tolleranza. Il periodo di tolleranza deve essere fissato per iscritto.
Valibiotics GmbH avrà il diritto di recedere dal contratto se il cliente non rispetta un servizio o un’attività di cooperazione concordata.
Se Valibiotics GmbH ha il diritto di recedere dal contratto, Valibiotics GmbH sarà rimborsata per tutti i costi sostenuti a causa del recesso e per il danno o parte della perdita di vendite causata da tale recesso. In caso di recesso ingiustificato da parte del cliente, quest’ultimo dovrà inoltre rimborsare a Valibiotics GmbH tutti i costi e i danni sostenuti da Valibiotics GmbH a causa del recesso.
- Responsabilità
La responsabilità di Valibiotics GmbH per negligenza lieve è esclusa.
La responsabilità di Valibiotics GmbH è limitata al prezzo concordato e pagato in base al contratto individuale.
Valibiotics GmbH è responsabile dei suoi consigli per l’applicazione, esclusivamente per la sua accurata esecuzione.
Le disposizioni in materia di responsabilità stabilite nelle presenti CGV per Valibiotics GmbH sono definitive. È espressamente esclusa qualsiasi ulteriore responsabilità, in particolare per danni indiretti o consequenziali, quali perdita di profitto, risparmi non realizzati, spese aggiuntive del cliente, perdita di utilizzo, perdita di produzione, costi associati all “interruzione dell” attività, altre perdite finanziarie pure o rivendicazioni di terzi.
- Forza maggiore
Valibiotics GmbH non sarà responsabile per i danni causati da un ritardo nell “esecuzione o da un impedimento all” esecuzione, la cui causa sia ragionevolmente al di fuori del suo controllo. Tali cause di ritardi o impedimenti all “esecuzione possono includere, ad esempio, significative interruzioni operative, incidenti, controversie di lavoro, misure o omissioni ufficiali, disastri naturali, sommosse, conflitti armati, consegne tardive o ritardi nell” esecuzione da parte di terzi, a condizione che il ritardo sia dovuto a una delle cause di cui sopra.
- Segretezza
Valibiotics GmbH e il cliente si impegnano a trattare come riservate tutte le informazioni del partner contrattuale che non sono generalmente accessibili e che ottengono durante l “esecuzione del servizio concordato, in particolare la consulenza applicativa, e a non renderle accessibili a terzi, in tutto o in parte, né a pubblicarle o a utilizzarle essi stessi in qualsiasi forma. I dipendenti di Valibiotics GmbH e del cliente avranno il diritto di utilizzare tali informazioni solo nel contesto dell” adempimento del contratto tra Valibiotics GmbH e il cliente.
Il cliente può utilizzare le conoscenze impartite da Valibiotics GmbH solo per gli scopi concordati contrattualmente all’interno della propria azienda o attività e non può né cederle a terzi né pubblicarle senza il consenso scritto di Valibiotics GmbH.
- Legge applicabile e foro competente
Il rapporto giuridico tra Valibiotics GmbH e il cliente è soggetto alla legge austriaca.
Le parti contraenti concordano che Baden, Bassa Austria (Austria), sarà il foro competente.
Tuttavia, Valibiotics GmbH avrà il diritto di intraprendere azioni legali contro il cliente presso la sua sede legale.